伯恩斯坦权威诠释者马琳阿尔索普携亲兵巴西

巴西圣保罗交响乐团资料照片（上海大剧院提供）

马琳·阿尔索普（摄影师AdrianeWhite）

伦纳德伯恩斯坦高足、美国著名女指挥马琳阿尔索普（MarinAlsop）2月14日携亲兵巴西圣保罗交响乐团，在上海大剧院带来一场极具南美交响风情的音乐会。上海是马琳阿尔索普与乐团首次亚洲巡演的第一站，随后，他们将赴香港艺术节演出，上海观众足不出沪，就能欣赏到当今乐团最受瞩目的女指挥阿尔索普的中国首秀，令人格外欣喜。

马琳阿尔索普拓展古典音乐力量

世界古典乐坛的女指挥屈指可数。年携维也纳交响乐团登陆上海大剧院的西蒙娜扬被誉为“有史以来最杰出的女指挥家”。相隔五年，有着指挥界“FirstLady”之称的马琳阿尔索普来到同一场地，以女指挥特有的魅力，开启农历新春上海大剧院的第一场交响音乐会。

马琳阿尔索普是传奇指挥伦纳德伯恩斯坦最为知名的学生之一，也是伯恩斯坦作品最权威的演绎者。去年为纪念伯恩斯坦诞辰周年，阿尔索普在拿索斯唱片公司录制了八张伯恩斯坦作品的CD，同时指挥巴尔的摩交响乐团在逍遥音乐节上演了《斯拉瓦！》和《第二交响曲“焦虑的时代”》，向自己的恩师、伟大的美国作曲家伦纳德伯恩斯坦致敬。

阿尔索普的指挥生涯光彩夺目，足以证明她的指挥能力。年，因受任巴尔的摩交响乐团音乐总监之位，她成为历史上首位领导美国大型管弦乐团的女性。年，她登上拥有年历史的“逍遥音乐节”，成为首位登上其终场之夜的女性指挥家。年，她被任命为维也纳广播交响乐团的艺术总监、首席指挥，成为“音乐之都”首位担任这一重要职位的女性。未来，阿尔索普还将执棒阿姆斯特丹皇家音乐厅管弦乐团、米兰斯卡拉歌剧院交响乐团、莱比锡格万特豪斯管弦乐团、巴黎管弦乐团、伦敦交响乐团、克利夫兰交响乐团等世界顶尖交响乐团。

作为首位赢得库塞维兹基指挥奖、世界首屈一指的女指挥，阿尔索普一直将为下一代女性创造机会视为自己的责任，为她们提供指挥奖学金，鼓励每一位才华横溢的女指挥走上世界舞台，为古典音乐的包容性、多元性奉献力量。难能可贵的是，阿尔索普还不忘提携地方乐团，使之一跃登上国际舞台：她带领巴尔的摩交响乐团和圣保罗交响乐团首次亮相BBC逍遥音乐节、爱丁堡国际艺术节、琉森音乐节，广受好评。不仅为全球古典音乐的多元发展做出贡献，阿尔索普还关心社会底层的发展。在巴尔的摩交响乐团任职期间，阿尔索普把“Orchkids”计划推向了城市中最为贫困的年轻人，让成年业余音乐家有机会进入巴尔的摩交响乐团艺术学院学习。

圣保罗交响乐团上海首演南美本土作品原汁原味呈现

巴西圣保罗交响乐团成立于年，时至今日，乐团录制了超过80张唱片，已成为圣保罗乃至巴西文化不可缺失的一部分，促进着根深蒂固的文化和社会观念的变革。自年接捧圣保罗交响乐团首席指挥后，阿尔索普带领乐团一跃成为巴西最具代表性的古典乐团，后者也被西方乐评认为是当今世界古典乐坛的领军乐团之一。年，马琳阿尔索普被任命为乐团的音乐总监，乐团也随之展开了他们第四次欧洲巡演，首次在巴黎普莱耶音乐厅、柏林爱乐乐团的驻地柏林爱乐音乐厅、伦敦皇家节日音乐厅进行演出。年，为庆祝乐团60周年，圣保罗交响乐团首演了联合委约作曲家约翰亚当斯的萨克斯协奏曲，年，乐团也在欧洲各大夏季音乐节中亮相，包括爱丁堡音乐节、BBC逍遥音乐节和琉森音乐节等。

作为一位有着远见卓识，相信“音乐拥有改变生命力量”的指挥和音乐总监，阿尔索普以曲目的创新安排和致力于发展全年龄段观众而闻名于世。上海音乐会的曲目经她精心编排，既有向其恩师致敬的伯恩斯坦轻歌剧《老实人》序曲和耳熟能详的俄国作曲家里姆斯基-科萨科夫的《舍赫拉查德》组曲，也有极少上演的巴西作曲家维拉-罗伯斯《巴赫风格的巴西舞曲No.4》和阿根廷作曲家希纳斯特拉的芭蕾《埃斯坦西亚》选段。让乐迷期待的是，近年在国内上演的管弦乐团多为德奥系乐团，能现场聆听南美乐团出演本土作品，可谓原汁原味的视听享受。

伯恩斯坦《老实人》序曲演绎了最好的爱情态度——直率。根据伏尔泰的著名短篇小说改写的《老实人》是伯恩斯坦最负盛名的舞台作品之一，描写了年轻学生坎迪德在即将举行婚礼的时刻，遭遇战争的故事。结合美国本土音乐的语汇和曲折的故事情节，展现了正值盛年的伯恩斯坦强烈的爆发力。南美音乐的代表作海特尔维拉-罗伯斯《巴赫风格的巴西舞曲No.4》和阿尔伯特希纳斯特拉芭蕾组曲《埃斯坦西亚》，将现代音乐技巧与当地民间音乐传统相结合，表现了深情表白和交流共舞两种爱情态度。俄罗斯作曲家里姆斯基-科萨科夫以《一千零一夜》为蓝本的交响组曲《舍赫拉查德》，讲述了舍赫拉查德王后善于用故事取悦丈夫、并连续说了一千零一夜的故事。最美的爱情生活不过是夫妻间有说不完的话题，能如音乐中主人公一般畅聊不断，相信也是大部分人的希望。

（中国日报上海分社）

来源：中国日报网