灰皮书出版史上的一个罕见现象,其作用

“灰皮书”是我国出版史上的一个独特现象，在世界出版史上亦属罕见。

20世纪60年代为“反修斗争”，根据中央的要求，我国编译出版了一批“修正主义、机会主义资料”，被称为“灰皮书”。这批书当时是“反修斗争”的重要参考资料。

为批判修正主义，中央成立了“灰皮书”的编辑机构

《“灰皮书”：回忆与研究》（以下简称《“灰皮书”》）一书涉及的主要是由中央编译局负责的这部分“灰皮书”的编译出版工作。

编译局国际室成立后，在20年左右的时间里，一批青年编译工作者从事的就是这份工作，他们一方面不断完成中央交下来的“临时任务”，如为领导或写作班子查找马克思或者列宁的某一句话，为某一国际组织核查某一历史事实；

另一方面系统编译“修正主义者、机会主义者”的著作。他们先开列出一份“修正主义者、机会主义者”名单，然后同人民出版社合作，按照名单到京沪宁各家图书馆寻找这些人的著作，编出《修正主义者、机会主义者著作目录》，根据重要性向人民出版社推荐翻译这些人的代表作，同时自己也编译这些人的言论，如《伯恩施坦言论》、《布哈林言论》等，并翻译这些人的著作，如伯恩施坦的《社会主义的前提和社会民主党的任务》。

当年从事“灰皮书”编译工作的不仅仅是编译局和人民出版社，还有一些其他单位的同志。例如中联部就编译了《托派第四国际资料》，由商务印书馆出版，编号发行。

《哲学研究》编辑部组织翻译了考茨基的《唯物主义历史观》，由上海人民出版社出版。世界知识出版社出版的《赫鲁晓夫言论》、上海人民出版社出版的《勃列日涅夫言论》，都是作为“灰皮书”内部发行的。

此外，还有从“灰皮书”延伸出去的“黄皮书”，以文艺作品为主，也是内部出版发行的。不过“灰皮书”的核心部分，是编译局和人民出版社合作翻译出版的“修正主义、机会主义”著作和言论，这是“灰皮书”的源头。

“灰皮书”打开了一扇通向另一个世界的窗口

从历史发展的角度看，“灰皮书”的编译不仅仅服务于“反修斗争”，它还给我国读者提供了一批珍贵的历史资料，打开了一扇通向另一个世界的窗口，为深入研究国际共产主义运动史、马克思主义史提供了弥足珍贵的资料，为当时的知识分子提供了一种特殊的精神食粮。

随着形势和条件的变化，“灰皮书”流入社会，成为有关研究人员的重要资料和某些青年人的启蒙读物，最后被纳入人类思想文化遗产的组成部分，其作用和影响是始料不及的。

近水楼台先得月。首先得益的是这些直接参加编译的人员，因为他们直接接触到这些资料，所以有可能对看到的东西进行思考、研究。粉碎“四人帮”结束了“文革”，也引发了中国社会的思想解放。在这种形势下，这些老同志多年来积累在心中的疑问被提出来，开始寻求真正符合马克思主义的答案。

多年编译“灰皮书”所获得的知识，研究“灰皮书”所得出的众多新观点，开始发挥作用。正是这些同志在“文革”结束后投身于拨乱反正的工作，才能够迅速对一些被歪曲的历史、对历来被看作“修正主义、机会主义”的东西进行反思，并依据确凿的材料作出新的评价。

近年来，“灰皮书”引起社会的广泛