演奏者最好不要写书乐评人焦元溥对话钢琴家

白癜风光疗 http://pf.39.net/bdfyy/bdfjc/140915/4473326.html

记者

潘文捷

编辑

黄月

5岁开独奏音乐会；12岁首次参加国际比赛即荣获第一名；15岁以第一名的成绩被美国柯蒂斯音乐学院录取，师从格拉夫曼；19岁，张昊辰参加美国范·克莱本国际钢琴大赛，成为首位夺得这一赛事冠军的华人钢琴家。张昊辰曾经介绍自己与郎朗、王羽佳最大的差异在于自身的内向性格，而他的风格也建立在挖掘自身性格的基础之上，按照他的自我评价，是“斯文内敛，有某种含蓄性”。

几年前，这位“斯文内敛”的青年钢琴家被邀请做一档音频节目，他写下了一些内容，却遭到了拒绝——原因是“量太密了”，不适合播出。于是，那些过密的思考逐渐变成了一本书，也就是音乐哲学随笔《演奏之外》。这本书的前几章讲述了音乐史上的重要背景和事件，探讨了风格的变迁和古典音乐自身的特质；后面的章节则讨论了一些重要的音乐家，也探讨了作者本人对音乐的思考和经历。最后部分收录了一些访谈，其中就包括乐评人焦元溥对他进行的访谈。

在日前举行的《演奏之外》新书线上沙龙中，张昊辰和焦元溥进行了一次对谈。焦元溥曾经花20年时间，追踪了位世界级钢琴演奏家，写出了《游艺黑白：世界钢琴家访谈录》一书。由于接受焦元溥访谈的钢琴家来自不同的文化背景和年代，《游艺黑白》也可以看作是一部用访谈形式梳理20世纪至今音乐史的作品。在他的访问对象中，最后一位就是张昊辰。这篇采访是在年进行的，当时这位年轻的钢琴家还没满0岁。

活动现场

在活动上，焦元溥称，这样做是下了“赌注”，因为这本书里的很多钢琴家年龄都在70岁到90岁之间，是已经成名多年的艺术家。期间也有不少人推荐他去访问一些少年天才，说他们演奏得好，也能谈出不少东西，但焦元溥认为，一个钢琴家在年轻的时候，个人内心、演奏艺术的变化都会很大，是否能够有稳定的发展尚未可知，“如果没有确定的把握，我是不敢放进书里的。”张昊辰是这部访谈录中唯一的例外，对他的访谈还放在了全书的最后一篇，这说明焦元溥在艺术和智识上都认可张昊辰，“这位艺术家值得我下赌注。”

音乐与语言

焦元溥在对谈中提到，在他的经验中，很多艺术家只能创作，而不能表述，如果要他们谈一谈，他们会说“不知道该怎么讲，所以弹给你听就好了”。另外一些学者擅长写作，可演奏却并非他们的强项。即使有些人会出版书籍，也经常是由音乐家口述、他人整理的。“没人（像张昊辰一样）在二三十岁时写这样的书。”

张昊辰也注意到，音乐书籍的大部分作者是学者，而演奏者本位的知识普及者并不多，这其中包括晚年的美国钢琴家查尔斯·罗森、指挥家伦纳德·伯恩斯坦。前者著有《古典风格》等经典作品，后者则制作有电视节目《年轻人的音乐会》，为古典音乐在年轻人群体中的推广起到很大的作用。但即便是伯恩斯坦“也有同行为之不齿”，张昊辰说，他在柯蒂斯求学时，就常常听到同行评价伯恩斯坦那样的知识普及是“花言巧语”，很多人会认为演奏者最好不要写书，因为“最后还是要看演奏/指挥”。

《年轻人的音乐会》中的指挥家伦纳德·伯恩斯坦（图片来源：豆瓣）

音乐是自足的系统，言说自己即可，不需要指向文字；因为音乐抽象，所以最应该被言说——在张昊辰看来，这两者之争几乎可以被对应到音乐史上的纯音乐和标题音乐之争。曾经他也被这个问题困扰，但在回溯自己的学琴经历时，他发现，任何演奏者都要向老师学习，老师则大部分时候会用语言来唤起思维，世界上并不存在只会弹不会讲的老师。所以说，“音乐再自足，也需要外部的刺激”，不同媒介之间的对话是有必要的。

演奏家与演员

焦元溥看到，不同的时期有不同的时代风格，但是每个时期的音乐家的风格也不是“一刀切”，这意味着每个作曲家都有成为一家之言的“语言”。在他眼里，肖邦就有“肖邦语言”，作曲家在17岁和7岁时进行的创作，虽然技术上有很大差别，但我们还能听得出来这些是同一位作曲家的作品。拉威尔在学生时代和晚年时，使用的素材非常不一样，但作品依然有属于他自己的语言。德彪西的不同作品有很大的风格变化，听众还是可以辨认出他的风格。他由此感叹称：“一般人学英文、法文就已经很累了，钢琴家却要掌握这么多风格。”

在这个问题上，张昊辰说，有时候演奏者是在扮演翻译的角色，进行音乐诠释，但在现场演奏时则更像是演员。演奏家在准备第二年的音乐会曲目时，也无法预测在那个时间段自己是否还会喜欢现在选择的曲目，无法预测那时候是否有了“新欢”，因为对曲子都有“喜欢、忠诚、热爱、背叛的过程”，但是到现场时，一定会要求自己进入状态。舞台本身也会给演奏家带来压力和动力，“也许会不由自主地被带进状态里”。

《演奏之外》张昊辰著北京日报出版社-7

但另一方面，演奏家与演员不同之处在于，一场音乐会会对不同的状态提出要求，演奏家每场都要在同一时间段分饰不同的角色，有时这些角色之间跨越了几百年。现在他弹的这套演奏会曲目中，上半场是内敛的舒伯特，而下半场则是李斯特的超技练习曲全集，“要把各种音响拓展到极限，讲究的就是外露”，这不仅对演奏者在上下半场的心理状态提出了要求，还因为曲目对音色、音响的要求不同，所以触键也会有不同的技巧。何况，每架钢琴有自己的性格，有的适合弹舒伯特，有的适合弹李斯特，如何在一架演奏琴上扮演好不同的角色，也是一件难事。在张昊辰看来，演奏家与演员的不同之处还在于，演员可以有假发、服装等来帮助修饰，演奏家却无法借助任何外界的力量，只能通过手、通过音乐来传达。

“演员真的是在表达自我吗？”张昊辰有时会有这样的疑问，同样，既然演奏家永远在弹别人的东西，那么又能够如何表达自我呢？他认为有时候，不是演员成为了一个角色，而是一个角色成为了演员。“当我们说自己喜欢某一个曲目时，永远无法脱离我们偏爱的那个版本。”焦元溥也以福尔摩斯和华生这样著名的角色来举例：“有时候即使某个演员和原著的设定不一样，但我们还是会被演员说服。”

想要认识李斯特

在活动中，张昊辰还谈到了自己想要对话和只想远观的作曲家。他认为舒曼是一个不在意暴露自己缺点的作曲家，“非常真诚”，因此他不希望能够近距离了解舒曼，担心他会与自己的印象有所不同。而肖邦则太想要和他人保持距离，想要把自己保护起来，所以即使他想要见肖邦，可能也见不到。不过，“我不怕见到李斯特，因为他是没有距离感的人，”张昊辰说。

在《演奏之外》一书中，张昊辰并没有专辟章节谈李斯特，但他的故事却能散落在其他章节之中。张昊辰看到，李斯特的人生太过完美，今天我们熟悉的背谱演奏、独奏会的形式都来源于李斯特，而他也是对今天的钢琴产业贡献极大的人物。

李斯特

不过，长期以来，人们对李斯特有一种偏见，认为他的作品是单纯的炫技。张昊辰则认为，其实李斯特在音响色彩的塑造、对浪漫派文学的影响上都有可圈可点之处。李斯特的多能力也颇为后世称道。张昊辰在活动现场回忆了罗森写的一个小故事：一位乐评人听了李斯特对巴赫的诠释之后，找到李斯特进行理论。李斯特为他演示了“巴赫本人”如何演奏、“只考虑观众时”如何演奏——也是乐评人听到的版本，以及李斯特个人对巴赫的诠释，从而让对方心服口服，这种在各个风格之间穿插的能力也让张昊辰颇感向往。

在撰写本书的过程中，张昊辰发现，李斯特和许多同时代音乐家都有某种联系。同时代音乐家之间经常有彼此看不上、彼此感到不屑的现象，但是，“李斯特对所有人都赞誉有加，他好像对谁都没有偏见，容易发现他人优点。”而对于演奏家来说，最重要的一点就是要对他人的优点感到好奇，并且深入发掘和引发共鸣。“如果只能见一位，我想见见李斯特，他可能会对其他人有不加滤镜的看法。”